Cette vidéo est trop forte!
En gros, un gars lance qqch sur le fabuleux
chanteur des Queens et celui-ci n'appréciant pas lui dit :
"Do me one favor, though. Don't throw any shit at me. You throw something at me, I'm not so sick that I can't go down there and beat the fucking shit out of you, you know what I'm saying?! I may have a fucking 102 temperature and been puking for three days, but I'll still butt-fuck you in front of all your friends. [Spots the culprit in the crowd] Hey, you, right there — hey, you, with the fucking hat on! Hey, pussy! Turn around, you fucking pussy with the black hair! Turn the fuck around, you chickenshit fucking f****t! Hey, you — you fucking pussy motherfucker! I will fuck you up! C'mon up here! C'mon up here, you fucking little f****t! You know what?! Get your fucking ass up here! You're so fucking stupid you'll come up here. Lift him up so that I can kick him in the fucking face. [Throws something at the alleged 'shit-thrower'] Invisible fucking cunt. Go back to your mom's house, you 12-year-old dickless fucking turd! And his friends, you wanna throw something too or are you all cool? You're all good? You know this dickless fucking turd has no friends anyway, man. I came here for the rest of you — not for this asshole."
Soit: "Fais moi plaisir. Ne me lance aucune merde. Tu m'as lancé qqch, je suis tellement malade que je ne peux pas descendre écraser cette merde sur toi, tu vois ce que je veux dire?! J'ai beau avoir une putain de fièvre et avoir été alité pendant trois jours, je suis bien là pr te baiser devant tout tes potes. [Il repère le "criminel" dans la foule] Hey, toi là — hey toi, avec ce putain de chapeau! Hey sale con! Tourne toi connard avec les cheveux noirs! Tourne toi putain, toi la merde d'oiseau, le putain de bouffon! Hey toi — toi putain d'enculé de ta mère! Je vais te baiser! Viens ici! Monte ici putain de bouffon! Tu sais quoi?! Monte ton cul ici! T'es tellement con que tu vas venir. Levez le comme ça je peux foutre un kick dans sa putain de geule. [Il lance qq au "lanceur-de-merde"] Invisible fucking cunt. Rentre chez ta mère, toi gamin de douze ans sans bite! Et ses potes, vous voulez aussi lancer quelque chose ou bien vous êtes tous cool? Vous êtes tous bien? Tu sais ce connard mal baisé, sans bite n'a pas d'amis de toute façon, mec! Je suis venus ici pour vous autres — pas pour ce trou du cul."
J'espère que la traduction est correcte,
c'est ce que j'ai compris en tout cas...
Josh tu gères!
